Danke Selatko, der Knackpunkt ist die digitale Signatur. Über den von dir beschriebenen Weg mit sign-me.de war es überraschend einfach. Nach drei Tagen war die Bestätigung da und auf https://edalnice.cz/ kann man die Mautbefreiung evaluieren.
Da kann unser Eny auch mal auf der Autobahn ohne Maut in der alten Heimat fahren 
Spitzen Tipp!
VG Thomas