JAM : Du hast Recht, daß es hilfreich wäre, eine solche Aufstellung zu erstellen.
Andersherum, daß es überhaupt notwendig ist, finde ich zum "bröckeln". Allerdings gibt es nur ein paar EU-Länder, so daß es durchaus möglich ist, daß die Behörden die jeweiligen "Besonderheiten" für die Autos kennen.
Daß auch PHEVs das E-Kennzeichen bekommen können, spielt keine Rolle, da sie umwelttechnisch die Anforderungen erfüllen und eben auch elektrisch fahren können (mein Passat GTE hat von 90TKM (in vier Jahren) über 60TKM mit kaltem (= aus) Verbrenner zurückgelegt und sonst einen um ein Drittel geringeren Benzinverbrauch gehabt).