So, ich kann meine eigene Frage nun selbst beantworten, da ich das Gehäuse gekauft und heute eingebaut habe.
Ich habe ihn „kopfüber“ eingebaut, sonst passt er wegen der runden Form der Mulde nicht.
Ein Loch habe ich noch gebohrt, sodass er auf einer Schraube perfekt aufsitzt, damit ist er fest und passt von der Höhe perfekt (ohne Transportpaket). Die eine Halterung in der Mulde habe ich nach unten gebogen damit der sub passt. Nicht optimal, aber am Leasingende einfach wieder hoch biegen und gut Is.
Ob er noch mehr wumms bringt ist schwer zu sagen, ich denke schon aber werde es die Tage mal ausführlicher testen.
Lies sich denn der Originale Canton Woofer als auch das Styropor drum herum schadfrei entfernen?