Meinem Kenntnisstand nach wird die Außentemperatur nur bei Fahrzeugen mit neuerer SW-Gen als 3.x angezeigt,
da du auch nen gleichalten iV 80 hast, gehe ich mal auch von 3.7 wie bei mir aus.
Hast du schonmal die App-Daten gelöscht und ggf. neu eingerichtet?
Ja nach jedem Versionssprung der App und auch heute wieder ergebnislos.