Wenn Du auf den Home-Button länger den Finger hälst, kommt ein „verstecktes“ zusätzliches Menü, in dem Du dann auch eine Aktualisierung anstoßen kannst.
Eigentlich sollte auch im Menü <Fahrzeug> im <Status> (wenn ich mich nicht irre) eine Benachrichtigung stehen.