Also auch mit einem einfachen 8GB FAT32 Stick tritt das Problem auf. Versuche es jetzt mal noch ohne Ordner und mit weniger Dateien. Neu gestartet habe ich das Infotainment auch schon.
Nutzt du einen USB-A auf USB-C Adapter? Falls ja, könnte der evtl. die Ursache sein.