Das ist sicher möglich.
Ist es aber sicher, dass Cariad nicht einen Weg gefunden hat, das Ganze echt kompliziert zu machen?
Wenn man die Geschichte liest, wie 3 Tage nötig waren, um das einzelne Auto von Speicher upzudaten, weil spezielle Software "gebaut" werden musste.... Dann hat sicher auch jeder einzelne Enyaq sein individuelles BMS.
Auf jeden Fall -so meine Ansicht- ist ein oben angesprochenes jährliches "Batterie-Upgrade" der Cariad-Software sicher nicht zuträglich.