na ja, man muss sich zusätzlich vergewissern, ob die Kontakte so einer Außensteckdose noch ok sind (was bei unbekannten Steckdosen nicht ganz leicht sein dürfte), denn egal, ob Markensteckdose oder nicht, können die Kontakte, gerade im Außenbereich, korrodieren.
Warm wird eine Zuleitung mit 2,5 oder gar 1,5mm² bei 16A grundsätzlich etwas.
Die wirklich gefährlichen, erhöhten Temperaturen, treten i.d.R. nur an schlechten Kontaktstellen, wie eventuell in der von dir gezeigten Abzweigdose oder halt manchmal auch in Außensteckdosen auf.