Das von @peterrle beschriebene, entspricht definitiv dem, wie die Fahrzeuge eingeplant werden. Das sollte aber ja mittlerweile hinlänglich bekannt sein, dass die Händler für jedes Quartal eine Quote haben?! Wenn die voll ist, dann wird das Auto nicht in der Produktion für dieses Quartal eingeplant. Was sollte die Quotierung sonst auch bringen?
Naja, fast richtig.
Der Händler kann auch Quoten von anderen Händlern nutzen z.B. wenn die noch einen Enyaq über haben und dafür einen Karoq brauchen. Ist gang und gäbe zwischen kleineren Händlern.
Und (Aktuell theoretisch): Hat ein Händler keine Quote mehr, aber insgesamt ist das Fertigungsvolumen nicht ausgelastet werden auch Aufträge ohne Quoten eingeplant.