Komisch - muss dann wohl mal das System reseten denn eigentlich hatte ich sonst keine Probleme.
Online-Verbindung des Autos vorhanden? Dann sollte einfaches Abwarten ausreichen. Auch wenn es dazu keine offiziellen Informationen gibt ( Speicher übernehmen Sie) sieht es doch so aus, als würde das Navi die Karten für bislang noch nicht befahrene Gebiete erst herunterladen. Das klappt wohl in manchen Fällen nicht so recht...