Das war zumindest in meinem - derzeit genutzten - Karoq auch nicht so. Da wird das Kartenmaterial aber auch über eine SD-Karte aktualisiert. Ich würde mal tippen, dass nur die anderen mit der Connect-App verbundenen Services und traffic life deaktiviert werden. So ist es derzeit auch bei mir, wobei Warnansagen (Falschfahrer, Stau, Fahrbahnverengungen etc.) nach wie vor ankommen.
Auch wenn es danach keine Echtzeit Livedaten aus der Community geben wird, die Staumeldungen, Falschfahrer, etc. kommen doch sowieso über die Radiosender rein, der gute alte Verkehrsfunk.