Das liegt m.E. eher daran, dass im Kartenmaterial für das kurze Streckenstück 100 km/h eingetragen ist.
Ich habe mal bei HERE vorgeschlagen, in diesen Fällen zwischen Orst-Ende-Schild und Geschwindigkeitsbegrenzung bereits den Wert der Geschwindigkeitsbegrenzung zu nehmen (und nicht 100 km/h). Das wurde dann in den mir bekannten Füllen auch umgesetzt — nur leider so, dass die innerorts geltende Geschwindigkeit bis zum Ortsschild verlängert wurde.
Ich denke, ich werde mal wieder einen Versuch machen, bei meinen Strecken diese kleinen Zwischenstücke anzupassen.