mal meine Gedanken einwerfe...
Warum werden die Ladekabel nicht im Fahrzeug integriert,
so wie man zum Beispiel den Gartenschlauch automatisch aufwicketl.
Oder an der "normalen" Tanke, der Schlauch ässt sich ja auch rausziehen und geht selbstständig zurück.
Der Platz dafür ließe sich sicherlich irgendwo einbauen... und sei es im Unterboden