Nur interessehalber, hat dein Bekannter seine Musik über BT oder über CarPlay angespielt?
CarPlay überträgt ja nicht über BT sondern über WiFi und sollte unkomprimierte Musikdateien unterstützen. Da würde mich mal interessieren, ob du da auch einen Unterschied hörst.
Bei mir wäre es Perlen vor die Säue, da ich im echten doppelblindtest auf einem vernünftigen System mit Kopfhörern in den allermeisten Fällen keinen Unterschied zwischen CD und 320kb/s MP3 (LAME) höre. Da sollte es in einem Auto mit den entsprechenden Fahrgeräuschen keine Rolle Spielen, wie ich die Musik an die Lautsprecher bringe.