Wenn „egal was“ an die unveränderte Hausinstallation gehängt wird, wird diese dadurch nicht inselfähig. Deine Installation muss galvanisch getrennt vom Netz (Hausanschluss) sein. Das geht nur durch entsprechende Installationen und könnte eine Wallbox oder ein Fahrzeug „stand alone“ nie tun.
Was du aber mit entsprechender Wallbox (DC/AC wandler), verknüpft mit Messtechnik am Hausanschlusspunkt und notwendigen Fahrzeugelektronik tun könntest, ist das deine Fahrzeugbatterie den Bedarf deiner Hausinstallation ausgleicht, oder um X Ampere reduziert.
Da wäre auch interessant wie viel Ampere auf wie viel Phasen das Fahrzeug und die DC/AC Box zulässt. Leistung sollte nicht das Problem sein, wenn man sich anschaut mit welchen Strömen geladen werden kann.